La préparation du Super Bowl de Philadelphie consiste à graisser des lampadaires : NPR

Jul 27, 2023

Par

Laura Benshoff

Les Philadelphiens ont tendance à grimper lorsque leurs équipes sportives gagnent. La ville a essayé de graisser les lampadaires. Avec les Eagles désormais liés au Super Bowl, ils redoublent d'efforts pour garder les fans sur le terrain.

MICHEL MARTIN, ANIMATEUR :

Alors que les Eagles affrontent les Chiefs de Kansas City dans le Super Bowl aujourd'hui, Philadelphie se prépare à d'éventuelles célébrations de la victoire. Beaucoup de villes le font, mais combien doivent graisser les lampadaires pour garder les fans extatiques au sol ? Laura Benshoff de NPR explique comment Philly essaie de gérer les fans qui traitent ces précautions de sécurité comme un défi.

LAURA BENSHOFF, BYLINE: Avec les Eagles sur une séquence de victoires, la ville de Philadelphie n'a pas perdu de temps à se préparer pour le match de championnat NFC il y a quelques semaines.

(EXTRACTION SONORE DU MONTAGE)

JOURNALISTE NON IDENTIFIÉ #1 : Le service de police va graisser ces poteaux.

JOURNALISTE NON IDENTIFIÉ #2 : La police de Philadelphie dit qu'elle prévoit de graisser les poteaux.

JOURNALISTE NON IDENTIFIÉ #3 : La police confirme que les agents sont, en fait, en train de les graisser.

BENSHOFF : Cela signifie utiliser des rouleaux à peinture pour appliquer de l'huile pour engrenages biodégradable sur les lampadaires et autres structures afin d'empêcher les fans de les escalader. La ville ne graisse pas tous les poteaux, mais ceux de Broad Street, près de l'hôtel de ville, sont lubrifiés. Cette zone devient le cœur battant des célébrations de la victoire lorsque les équipes sportives locales gagnent.

SEAN HAGAN: Nous entendons graisser les pôles, nous acceptons cela comme un défi, n'est-ce pas? Donc, c'est comme, ouais, graisser les mâchoires.

BENSHOFF : Sean Hagan, 29 ans, a fait une ascension après que les Phillies de Philadelphie soient devenus champions de la ligue l'automne dernier. Il dit que le poteau était graissé, mais qu'il a pu l'escalader en utilisant une poubelle comme un escabeau. Dans une vidéo qu'il a prise du haut, une mer de visages tournés vers le haut le regarde et s'enracine pour lui.

HAGAN: Je me sentais comme Stone Cold Steve Austin. Je suis assis là à claquer des bières, j'avais genre Broad Street qui m'encourageait, tu sais ? La foule était déchaînée. C'était inoubliable.

BENSHOFF : La police a ensuite arrêté Hagan et en a arrêté d'autres qui ont propulsé leur fête vers de nouveaux sommets cette nuit-là, mais un juge a rejeté les accusations portées contre lui. Hagan dit que célébrer une victoire sportive est une occasion rare pour sa ville troublée de se défouler.

HAGAN : Avec le sport, vous savez, cela rassemble cette ville. Il semble que le crime s'arrête pour la journée. Vous savez, tout le monde est à l'écoute et se déconnecte vraiment de toute la négativité.

BENSHOFF: Dans cet esprit, Philadelphie essaie généralement de réprimer uniquement les formes de célébration les plus destructrices. Pour le match de championnat NFC, il a également mis en place des barricades pour garder les foules dans la rue et loin de nombreux bâtiments ou panneaux de signalisation qui pourraient être escaladés.

(SOUNDBITE DU MOTEUR DE LA VOITURE TOURNANT)

BENSHOFF : Mais il y avait encore des grimpeurs et d'autres formes de rébellion joyeuse. Certains ont tiré des feux d'artifice à grande échelle, qui ne sont pas légaux, et la police a surtout détourné le regard alors que des foules de gens buvaient dans les rues.

(EXTRACTION SONORE DE MUSIQUE)

BENSHOFF: Une fanfare de sept musiciens a bloqué la circulation pour remonter Broad Street.

EXTRAIT SONORE DE LA MUSIQUE)

BENSHOFF: Tout cela n'était qu'un prélude au Super Bowl de ce week-end. Mais ce n'est pas à Philadelphie. C'est en Arizona.

(EXTRAIT SONORE D'UN ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

GRACE DEL PIZZO : Quoi de neuf, fans des Eagles ? Je suis Grâce. Je viens de Delco, mais je vais à l'université au centre-ville de Phoenix.

BENSHOFF : Grace Del Pizzo, étudiante à l'université locale, a créé ce guide sur TikTok pour tous les Philadelphiens qui viennent au jeu et qui pourraient se demander, qu'est-ce que cette ville doit gravir ?

(EXTRAIT SONORE D'UN ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

DEL PIZZO : Donc, vous n'aurez pas beaucoup de chance de grimper sur un palmier, car ils sont énormes. Mais comme nous sommes dans le désert, tous les autres arbres sont minuscules. Donc, si tous les lampadaires sont pris et que vous voulez juste grimper à un arbre, ils sont disponibles.

BENSHOFF: Elle dit que ce n'est pas Broad Street, mais ça ira.

Laura Benshoff, NPR News, Philadelphie.

(EXTRACTION SONORE DE MUSIQUE)

Copyright © 2023 NRP. Tous les droits sont réservés. Visitez les pages des conditions d'utilisation et des autorisations de notre site Web à l'adresse www.npr.org pour plus d'informations.

Les transcriptions NPR sont créées dans un délai de pointe par un entrepreneur NPR. Ce texte peut ne pas être dans sa forme définitive et peut être mis à jour ou révisé à l'avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L'enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l'enregistrement audio.